Noms vernaculaires de certaines plantes

2012

Légende
1er nom = nom scientifique
2ème nom = nom en wolof
3ème nom = nom en français

NB: Vous remarquerez que cette partie n’est pas encore finalisée. Nous nous en excusons

Acacia adansonii = Nep-nep = Acacia nilotica
Acacia albida = Kad = Acacia chauve
Acacia ataxacantha = Ngarap = Acacia
Acacia raddiana = Seing = Acacia tortilis
Acacia senegal = Verek = Gommier blanc
Acacia seyal = Surur = Mimosa épineux
Acanthospermum = Hispidum Ndegetit
Achras sapota = Sapot = Sapotiller
Adansonia digitata = Gouiye = Baobab
Aframomum meleguete = Belekodo = Maliguette
Ageratum conyzoïdes = Gobu = Herbe aux sorciers
Aloe barberi Aloes –
Alternanthera maritima = Repens Lebleban (P) –
Alysicarpus ovalifolius = Mbamet –
Amaranthus spinosus = Mbum = Igor Amaranthe épineuse
Anacardium occidentale = Darkassou = Anacardier
Annona muricata = Ndelassor = Corrosolier épineux
Annona squaniosa ou senegalensis = Dugor = Pomme cannelle
Aphania senegalensis = Xëwer = Cerisier du Cayor
Azadirachta indica = Neëm Nim

Balanites œgyptiaca Suump Dattier du désert
Bauheravia repens Wom ü gelen –
Bauhinia rufescens Rand –
Borrelia verticillata Ndatukan u gor –
Boscia senegalensis Ndiadam –
Bryophyllum pinnatum – –

Cadaba farinosa Ndebarka –
Cajanus cajan Sebu tubab Pois de Cajan
Calotropis procera Paftan Arbre à soie
Canavalia rosea Sebu tubab Pois sabre
Capparis tomentosa Karen Câprier d’Afrique
Capsicum frutescens Kani bu sew Piment
Carapa procera Tulucuna Touloukouna
Cardiospernum alicacabum – –
Cari ca papaya Papaya Papayer
Cassia alata Mbâta Dartrier
Cassia italica Laidour Séné du Sénégal
Cassia occidentalis Bentamare La bonne casse
Cassia obtusifolia – –
CC siamea – –
Casuarina equisetifolia Filao Filao
Cataranthus roseus Pervinch Pervenche de Madagascar
Ceiba pentandra Benténié Fromager
Celosia trigyna Putur u mbam –
Cenchrus biflorus Hamham –
Centaurea perrottetii Xom-xom –
Ceratotheca sesamoïdes Yorokhlane –
Chenopodium ambrosoïdes – Anserine
Chrozopha senegalensis Ndiamat –
Cissampelos mucronata Ngolomar –
Cissus arcalioïdes Kep ak nay –
Cissus quadrangularis Tieb golo Vigne de Bakel
CocciIiia grandis Yom u mbet –
Coccoloba uvifera – Raisin de mer
Cocculus pendulus Sangol –
Colocynthis citrulus Khal Pastèque
Combretum aculeatum Savat –
Commelina forskalaei Vereya –
Commiphora africana Gnolotot Myrrhe africaine
Corchorus ffistruans – –
Corchorus tridens Nop i bad –
Crateva religiosa Khurel –
Cressa cretica Turumbel –
Crotalaria retusa Gerté golo –
Croton lobatus Narbale –
Cucumis melo Hal u mbot –
Cymbopogon giganteus Benfala Citronnelle sauvage
Cyperus esculentus Nagaro Amande de Terre

Datyloctenium regyptium Ndanga –
Daniella olivieri Santan –
Datura innoxia – –
Datura metel Ngun-ngun –
Delonix regia Sèv durubab (S) Flamboyant
Detarium senegalensis Ditax –
Dichrostachys glomerata Sing Mimosa clochette
Diospypros mespiliformis Alom Ebénier d’Afrique
Diascorea prehensilis Ngol-ngol Igname de brousse
Dodonæa viscosa Nara nguahen –

Erythrina senegalensis Böt u da Arbre corail
Eucalyptus alba Rot tubutel Eucalyptus
Euphorbia balsamifera Salane Euphorbe du Cayor
Euphorbia hirta Mbaal La petite Euphorbe
Euphorbia turicalli – –

Fagara xanthoxyloïdes Deneguidek –

Gardenia triacantha Dibuton –
Gloriosa simplex Semingolo Lis grimpant
Gossypium barbadense Witen Cotonnier
Grewia bicolor Kel –
Guaiacum officinale Gaiac –
Guazuma ulnifolia – Bois d’orme
Gynandropsis gynandra Nakayorel –

Heeria insignis Woswosor –
Helianthus argyrophyllus – –
Heliotropium bacciferum – –
Heliotropium indicum Xetaram –
Heliotropium ovalifolium – –
Hibiscus sabdariffa Bissap Oseille de Guinée
Hippocratea africana – –
Holarrhena floribondité Senlen –
Hura crepitans Sablier –

Indigofera tinctoria Ngadé Indigotier
Ipomea aquatica Dnapul –
Ipomea asarifolia Dnanat –

Jacquemontia tamnifolia Nopilbam –
Jatropha chevalieri Watenubôt –
Jatropha curcas Tabanani Purgher
Jatropha gossypifolia Lumulum –

Khaya senegalensis Xaï Cailcédrat
Kigelia pinnata Dambal Saucissonier

Lactuca intybacea Valovalo –
Lantana camara Duté Gambie Thé de Gambie
Lawsonia inermis Fudden Henné
Leptadenia hastata Thiakhat –
Leucaena glauca – Leucaena
Lippia chevalieri Duté Thé de Gambie

Manosphyra longistyle Tan Teleman –
Mangifera indica Manqo Manguier
Maytenus senegalensis Genidek –
Melaleuca leucadendron Niaouli Cajepontier
Mitracarpus scaber Ndetucar –
Mitragyna inermis Xos –
Mondia whitei – –
Momordica balsamina Mbarböf –
Moringa oleifera Nebeday Ben ailé

Nauclea latifolia Nadok Pêcher africain
Nelsonia canescens Mbodaha (S) –
Nerium oleander Tortor Laurier rose
Newbouldia lrevis Walakur –

Ocimum basiculum Ngun ngun Basilic –
Opuntia tuna Garga bos Figuier de Barbarie

Parinari macrophylla Neo Pommier du Cayor
Parkia biglobosa Huul Mimosa purpre
Passiflora edulis Fleur de la passion Passiflore
Paulinia pinnata Saei –
Pergularia dremia Tat iganar –
Philoxerus vermicularis Amarante bord de mer –
Phœnix dactylifera Tandarma Vrai dattier
Phyllanthus acidus Garab si taw Surelle
Physalis micrantha – –
Piliostigma reticulatum Ngigis –
Pithecellobium diakagei – –
Plumbago zeylanica Ndjieth –
Polygola erioptera Rustit –
Psidium guajava Goyave –
Punica granatum Grenadier –
Pupalia lappacea Niapatan –

Saba senegalensis Mad –
Salvadora persica Ngao –
Samsevieria senegambica Yos Herbe à perruque
Sapindus saponaria – Savonnier
Scilla sudanica – Scille
Sclerocarya birrea Beer –
Securigena virosa Keng –
Solamum nigrum Bogolo Morelle noire
Sesberria bispinosa Seleen –
Stachytarpheta angustifolia Verveine Queue de rat
Sterculia setigera Mbep –
Syzygium guineense Sedada –

Tamarindus indica Dakhar Tamarinier
Tamarix senegalensis Nged Tamaris du Sénégal
Tapinanthus bangwensis Tob-gui –
Tephrosia purpurea Tiéker –
Terminalia catappa Guerté tubab Badamier
Tinospora bakis Bakis –
Trichilla roxa Faxeen –

Vernona colorata Seung-seung –
Vetiveria nigritana Vetiver –

Zizyphus mauritiana Sedem Jujubier
Zizyphus mucronata Sedem buki –

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here